کتاب درآمدی بر علم صرف، شاخه ای از علوم ادبی زبان عربی است که برای مرحله «آشنایی» نگارش شده است و «سرآغاز» و « درآمدی» بر علم صرف است.
کانون« جلوه های نو» این کتاب نسبت به کتب دیگر، تطبیق با«ذائقه» فراگیران امروزی است.
ذائقه ای که تمایل به«نمودار» و «جدول» و دیگر تکنولوژی های آموزشی دارد.
جلوه دیگر آن، «تنزّل» سطح قوانین و سهل الهضم نمودن آن برای مبتدی است. کاری که دشواری آن بر اهل فن پوشیده نیست؛ تنزّلی که در عین سادگی، لطمه ای بر استحکام آن وارد نشود.
عناوین کلّی ویژگی های ادّعایی عبارتند از:
بیان ساختار علم صرف و مفاهیم اساسی آن با قلمی روان و شیوا؛
استفاده از تکنولوژی های آموزشی جهت تسهیل در فرایند آموزش
متنی روان و ساده و به دور از اصطلاحات و واژه های پیچیده و تخصصی
تکیه بر موارد«قانونمند و قیاسی» و احاطه موارد«سماعی» به پایه های بالاتر
جایگاه ویژه «جدول» در متن اصلی و همچنین تمارین جهت انتقال داده ها و تسهیل آن
تنوع مثال ها و کلمات و بالتبع تشکیل گنجینه ای از لغات
ترجمه تمامی لغات و آیات و روایات در پاورقی
بهره مندی از آیات مبارکه قرآن و روایات معصومان (ع)و عنایت ویژه به مباحث اخلاقی و تربیتی در روایات منتخب
در پایان، در عین اینکه«تألیف» به نام«مؤلف» رقم می خورد امّا در واقع کاری است گروهی که عدّه زیادی دست به دست هم میدهند تا محصولی بر صفحات کاغذ بربار نشیند. اهل فنی که هرکدام در حیطه وظایف محوّله، «خبره»اند.